PROJETO COCAR-DL / OSM

Tem o plugin public_transport do JOSM que ajuda a mapear rotas de
ônibus, mas a sua vantagem principal é reconhecer as paradas e
incluí-las na relação da rota. Se você só quer consertar a rota, o
editor genérico do JOSM até dá menos trabalho.

Os passos são sempre os mesmos: criar uma relação (se não existir) ou
baixá-la no JOSM (menu Arquivo/Ficheiro > Descarregar Objeto), e
adicionar os membros que faltam. Pra garantir que não sobraram
buracos, tem um botão no editor de relações do JOSM que põe em ordem
os membros da relação de acordo com a ordem em que se conectam, e daí
a terceira coluna (destaque #2 da primeira imagem aqui:
[Link externo oculto para visitantes]" onclick="window.open(this.href);return false;)
indica em que trechos a via não está conectada (onde faltam pedaços ou
onde há pedaços que se sobrepõem). Use o botão, olhe a coluna, inclua
os trechos que faltam, ordene de novo, observe a coluna de novo,
repita até não sobrarem falhas. É um trabalho chato, mas não tem jeito
melhor de fazer (ainda). E em algumas situações, não há uma correção
"óbvia": você tem que parar e descobrir como a rota era originalmente
pra descobrir qual membro reincluir na relação.

Ah, e o validador do JOSM também avisa sobre relações de rota com
trechos desconectados.

Ah sim, esse e vários outros. Paulo, se tiver curiosidade:
[Link externo oculto para visitantes]" onclick="window.open(this.href);return false;

O JOSM é o único que trata relações adequadamente, dando um alerta na
hora que uma relação é modificada indiretamente (ao quebrar uma via,
combiná-la com outra, ou tentar excluí-la), e depois emitindo alertas
no validador se necessário.