| Objeto | Objeto no Trackmaker | Campo Comentário | Exemplo | Código Garmin | Tags OSM mínimas | Mais detalhes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Área Alagada |
Superfícies Alagadas (sem borda) |
Nome da área alagada | Brejo; Várzea |
|
natural=wetland | Wiki |
| Área de Aeroporto |
Aeroporto (sem borda) |
Nome do Aeroporto | Aeroporto Salgado Filho |
|
aeroway=aerodrome | Wiki |
| Área Militar | Área
Militar (sem borda) |
Nome da Área Militar | Quinto Batalhão |
|
landuse=military | Wiki |
| Campo de Golfe |
Construções (sem borda) |
Nome do Campo+<Golfe> | Golf Club<Golfe> |
|
leisure=golf_course | Wiki |
| Cemitério |
Cemitério (sem borda) |
Nome do cemitério | Cemitério Santa Rosa |
|
landuse=cemetery | Wiki |
| Esportes |
Construções (sem borda) |
Nome do Esporte+<Esportes> | Campo de
Futebol |
|
leisure=sports_centre | Wiki |
| Estacionamento |
Construções (sem borda) |
Nome do estacionamento+<Estacionamento> | Minas
Park |
|
amenity=parking | Wiki |
| Favela |
Região Metropolitana(sem borda) |
Nome da Favela | Favela do Alemão |
|
landuse=residential name=Comunidade... A formatação de favelas é assunto indefinido. |
Wiki Discussão Discussão |
| Floresta | Área de
Pântano (sem borda) |
Nome da floresta | Mata Atlântica |
|
natural=wood | Wiki |
| Hospital, Pronto Socorro, Posto Médico, Salva Vidas | Região
Montanhosa (sem borda) |
Nome do Hospital | Hospital de Caridade |
|
amenity=hospital | Wiki |
| Indústria |
Construções (sem borda) |
Nome da Indústria+<Industria> | Schincariol<Industria> |
|
landuse=industrial | Wiki |
| Lago ou Grande Rio (largura superior a 100 metros) |
Hidrografia II (sem borda) |
Nome do rio ou lago | Lagoa Rodrigo de Freitas |
|
natural=water | Wiki |
| Marina |
Construções (sem borda) |
Nome da Marina+<Marina> | Marina da Glória<Marina> |
|
leisure=marina | Wiki |
| Mato |
Parque Urbano (sem borda) |
Nome do mato+<Mato> | Mato<Mato> |
|
natural=grassland | Wiki |
| Oceano ou Baía |
Hidrografia l (sem borda) |
Nome do Oceano | Oceano Atlântico |
|
natural=coastline | Wiki |
| Parque Nacional ou Estadual | Parque Nacional/Estadual
(sem borda) |
Nome do Parque | Chapada dos Veadeiros |
|
boundary=protected_area protect_class=1 a 99 protection_title=Parque Nacional/Reserva/AIRE/... |
Wiki |
| Planície, Duna, Salina ou Mina | Região
Desértica (sem borda) |
Nome da Planície | Planície |
|
natural=sand Salina >landuse=salt_pond |
Wiki Wiki |
| Pomar ou Plantação |
Salar/Glaciar (sem borda) |
Nome do pomar ou plantação | Maçã |
|
landuse=farm | Wiki |
| Praça ou Parque Municipal |
Parque Urbano (sem borda) |
Nome do Parque ou Praça | Praça da Sé |
|
leisure=park | Wiki |
| Reserva Indígena |
Superfícies de Terra (sem borda) |
Nome da Reserva | Reserva Apinages |
|
boundary=protected_area protect_class=24 protection_title=Reserva [etnia] |
Wiki |
| Shopping Center |
Construções (sem borda) |
Nome do Shopping Center+<Shopping> | Shopping Iguatemi<Shopping> |
|
shop=mall | Wiki |
| Universidade |
Construções (sem borda) |
Nome da Universidade+<Universidade> | Faccat |
|
building=university | Wiki |
| Objeto | Objeto no Trackmaker | RC | VEL | Campo Comentário | Exemplo | Código Garmin | Tags OSM mínimas | Mais detalhes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rodovia Pavimentada Duplicada |
Rodovia Principal Azul |
|
|
UF- mais o n° da rodovia com 3 dígitos mais o nome | SP-348 Bandeirantes |
|
highway=motorway ref=BR-101 oneway=yes/no |
Wiki |
| Rodovia Pavimentada Simples |
Rodovia Principal Vermelha |
|
|
UF- mais o n° da rodovia com 3 dígitos mais o nome | BR-101 Rio-Santos |
|
highway=trunk ref=RJ-116 oneway=yes/no |
Wiki |
| Via Expressa Urbana ou Avenida Principal (via de tráfego rápido ou prioritário) |
Av Pavimentada Principal |
|
|
Nome da via | Via Expressa de Contagem; Avenida Tamandaré |
|
highway=primary oneway=yes/no |
Wiki |
| Avenida, Via Urbana Duplicada ou Estrada Municipal Duplicada |
Pista Dupla pavimentada |
|
|
Nome da avenida ou via | Avenida Macedônia |
|
highway=secondary oneway=yes/no |
Wiki |
| Rampa para mudança rápida entre vias paralelas de mesmo sentido | Via de
Acesso |
|
|
Acesso, Rampa+<Rampa> | Acesso Pista Auxiliar<Rampa> |
|
Dependendo da classe das vias a serem ligadas: highway=motorway_link ou highway=trunk_link ou highway=primary_link ou highway=secondary_link ou highway=tertiary_link oneway=yes/no |
Wiki |
| Alça de ligação entre vias, Acesso, Retorno ou Trevo | Via de
Acesso |
|
|
Acesso, Retorno, Saída+<Trevo> | Acesso BR-116<Trevo> |
|
Mesmo que o caso da rampa. O OSM não distingue rampas de ligações. Contudo os acessos podem acompanhar instruções indicando para onde conduzem, assim use a tag destination=... para gerar instruções adicionais ao motorista. | |
| Rotatória | Via de
Acesso |
|
|
Rotatória+<Rotatoria>+<MU> | Praça Raul Soares<Rotatoria>+<MU> |
|
highway=motorway/trunk/primary/... junction=roundabout OBS.: oneway=yes é assumida por default. Explicite oneway=no para as exceções. |
Wiki |
| Rua Pavimentada Principal, Pista Auxiliar de Rodovia ou Estrada Municipal |
Rua Pavimentada Principal |
|
|
Nome da via ou Rua | Rua Congonhas; Pista Auxiliar BR-040 |
|
highway=tertiary oneway=yes/no |
Wiki |
| Rua Pavimentada Secundária |
Rua Pavimentada Secundária |
|
|
Nome da via ou Rua | Rua Pombal |
|
highway=residential oneway=yes/no |
Wiki |
| Estrada de Terra Principal ou Rua Principal Não Pavimentada | Estrada de Terra
Principal |
|
|
Terra ou Nome da Via | Terra Miraí-Dores; Rua Alfa |
|
highway=primary/secondary/tertiary surface=unpaved oneway=yes/no |
Wiki |
| Estrada de Terra Vicinal ou Rua Secundária Não Pavimentada | Estrada de
Terra |
|
|
Terra ou Nome da Via | Terra Fazenda; Rua João Carlos |
|
highway=residential surface=unpaved oneway=yes/no |
Wiki |
| Trilha 4x4 (off-road) | Trilha 4X4 |
|
|
4x4 mais o Nome da Trilha | 4x4 Galopeira |
|
highway=track 4wd_only=yes surface=unpaved |
Wiki (track) Wiki (4wd_only) |
| Trilha de Moto ou Mountain-Bike | Trilha de
Moto |
|
|
Bike, Moto mais o Nome da Trilha | Bike Macacos |
|
highway=track access=no bicycle=yes motorcycle=yes surface=unpaved |
Wiki (tag access e restrições de tipos de veículo) |
| Balsa ou Linha de Ferry Boat | Linha
Marítima |
|
|
Nome da travessia ou Ferry Boat | Balsa; Ferry Boat |
|
route=ferry | Wiki |
| Calçadão, Via de Pedestre, Ciclovia ou Trilha de Caminhada | Trilha
Caminhada/Bicicleta |
|
|
Nome da via ou Trilha | Trekking Serra Caparaó |
|
Para ruas de pedestres ou calçadões: highway=pedestrian Para caminhos: highway=footway Para trekkings: highway=path access=no foot=yes Para ciclovias: highway=cycleway |
Wiki (pedestrian) Wiki (footway) Wiki (path) Wiki (cycleway) |
| Objeto | Objeto no Trackmaker | RC | VEL | Campo Comentário | Exemplo | Código Garmin | Tags OSM mínimas | Mais detalhes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fronteira Internacional |
Limite Internacional |
|
|
Nome do País | Brasil |
|
boundary=administrative admin_level=2 name=... |
Wiki |
| Divisa Estadual | Limite
Interestadual |
|
|
Nome do Estado | Paraná |
|
boundary=administrative admin_level=4 name=... |
Wiki |
| Limite Municipal | Limite
Municipal |
|
|
UF-Nome do município | PB-João Pessoa |
|
boundary=administrative admin_level=8 name=... (sem a sigla do estado) |
Wiki |
| Rio Grande |
Grande Rio |
|
|
Nome do Rio | Rio São Francisco |
|
waterway=river | Wiki |
| Rio Médio ou Pequeno | Rio/Canal |
|
|
Nome do Rio | Rio Guandú |
|
||
| Riacho ou Córrego |
Rio Intermitente |
|
|
Nome do Riacho | Córrego Capivari |
|
waterway=stream | Wiki |
| Estrada de ferro |
Férrea |
|
|
Nome da ferrovia ou ferrovia | Ferrovia do Aço |
|
railway=rail | Wiki |
| Pista de Pouso |
Férrea Turística |
|
|
Nome do Aeroporto ou da Cidade | Salgado Filho; Porto Alegre |
|
aeroway=runway ref=[número da pista, ex.: 03/21] OBS: Não se coloca nome. |
Wiki |
| Gasoduto, Oleoduto, Adutora | Férrea
de Carga |
|
|
Gasoduto ou Oleoduto ou Adutora | Gasoduto |
|
man_made=pipeline | Wiki |
1 - Em todas as Vias Trafegáveis poderão ser incluídas as TAG's especiais de roteamento para alterar os valores default de Mão
de Direção: oneway=yes/no, Classe: mkgmap:road_class=4/3/2/1/0 (Wiki), Velocidade: maxspeed=[velocidade em km/h] (Wiki).
2 - Via com Pedágio: colocar a tag barrier=toll_booth (Wiki) no nó da via que corresponde ao pedágio. Não se cria um POI à parte para o pedágio.
3 - Restrições ao tráfego por tipo de veículo (Wiki) acrescentando as tags:
Proíba todos os veículos com a tag access=no e habilite cada veículo manualmente:
Carro: motorcar=yes
Ônibus: bus=yes
Bicicleta: bicycle=yes
Caminhão: goods=yes + hgv=yes
Emergência: emergency=yes
Táxi: taxi=yes
Pedestre: foot=yes
Para Entrega o procedimento é diferente: formatar a via com a tag highway=service e acrescentar a tag access=delivery (remova a tag access=no)
4 - Para vias sem nome ou projetadas não se deve incluir a tag name. Não coloque em branco, simplesmente não incluia a tag name.
5 - Em vias obtidas de origem duvidosa, ainda não verificadas, aconselha-se o uso da tag fixme=resurvey.
6 - Em vias com números arábicos, na tag name deve ser usado o número. Use a tag alt_name para incluir o número por extenso para as buscas.
Ex: name=Rua 7 de Setembro + alt_name=Rua Sete de Setembro
OBS: a tag alt_name é para nomes realmente alternativos. Se a via tiver um nome alternativo diferente
pelo qual é conhecida, a preferência é para este caso.
7 - Em vias com numeros romanos deve ser usada a mesma lógica para os números arábicos.
8 - Não use abreviaturas, ponto ou qualquer caracter especial. Use SEMPRE acentuação.
| Objeto | Objeto no Trackmaker | Campo Comentário | Exemplo | Comentário Estendido | Código Garmin | tags OSM mínimas | mais detalhes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Capital ou Distrito Federal | Cidade
(Capital) |
Nome da cidade | Curitiba |
|
|
para a capital de um país apenas: place=city capital=yes name=... para as capitais de estado: place=city name=... |
Wiki |
| Cidade com mais de 100 mil habitantes |
Cidade Grande |
Nome da cidade | Campinas |
|
|
para cidades com importância de capital de estado: place=city name=... caso contrário: place=town name=... |
Wiki |
| Cidade entre 25 e 100 mil habitantes |
Cidade Média |
Nome da cidade | Diamantina |
|
|
place=town name=... |
Wiki |
| Cidade com até 25 mil habitantes |
Cidade Pequena |
Nome da cidade | Bom Retiro |
|
|
place=village name=... |
Wiki |
| Distrito, Vila, Povoado, Bairro, etc |
Ponto Pequeno |
Nome | Serra |
|
|
place=suburb name=... |
Wiki |
| Objeto | Objeto no Trackmaker | Comentário | Exemplo | Comentário Estendido | Código Garmin | tags OSM mínimas | mais detalhes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Academia de ginástica |
Academia |
Nome da academia | Boa Forma |
|
|
sport=multi | Wiki |
| Acampamento, Camping |
Acampamento |
Nome do camping | Camping Clube do Brasil |
|
|
tourism=camp_site | Wiki |
| Aeroporto, Aeródromo, Pista de pouso |
Aeroporto |
Nome do aeroporto | Congonhas |
|
|
aeroway=aerodrome | Wiki |
| Água potável, Bica, Fonte | Água |
Nome da fonte | Chafariz dos Contos |
|
|
Em ambiente urbano (bebedouros): amenity=drinking_water Em ambiente natural (fontes): natural=spring drinking_water=yes |
Wiki Wiki |
| Apoio em rodovias (socorro mecânico) | Oficina |
Nome;Km;Rodovia+<Rodovia> | Apoio Litoral Sul;125;BR-101<Rodovia> |
|
|
shop=car_repair | Wiki |
| Área de mergulho |
Mergulhador(1) |
Nome da área | Recife de Fora |
|
|
sport=scuba_diving | Wiki |
| Área de natação natural e pública (exceto clube) |
Área de Banho |
Nome da área | Poço Azul |
|
|
sport=swimming | Wiki |
| Área de perigo |
Área de Perigo |
Perigo+Descrição, Atenção+Descrição, | Perigo-Buracos; Atenção-Faixa de Pedestres |
|
|
Suporte proposto, não definido. | Proposta e discussão |
| Área de pesca, Pesque pague, Rio |
Área de Pesca |
Nome da área ou rio | Rio Verde |
|
|
leisure=fishing | Wiki |
| Área de piquenique |
Área de Picnic |
Nome da área | Parque Municipal |
|
|
tourism=picnic_site | Wiki |
| Área militar, Forte, Quartel |
Área Militar |
Nome da área militar | Quarto Batalhão de Infantaria |
|
|
military=bunker/airfield/range/naval_base/... | Wiki |
| Atração turística, Mirante, Vista |
Paisagem |
Nome da atração | Ruinas do Forte; Mirante |
|
|
tourism=attraction para mirantes: tourism=viewpoint |
Wiki Wiki |
| Balança para pesagem de caminhões | Fórum |
Balança+Local | Balança BR-040 km 230 |
|
|
amenity=weighbridge | Wiki |
| Balsa, Ferry boat |
Rampa de Barco |
Nome da travessia | Balsa Rio Urucuia |
|
|
amenity=ferry_terminal | Wiki |
| Banco, Caixa automático, Banco Postal, Lotérica | Banco |
Nome do banco+Agência (ou +ATM se apenas cx autom) | Itaú-Ag Lapa; BB-ATM; Banco Postal; Lotérica-Caixa |
|
|
Banco: amenity=bank Banco com caixa automático: amenity=bank atm=yes Caixa automático: amenity=atm |
Wiki Wiki Wiki |
| Banheiro em rodovia |
Banheiros |
Nome;Km;Rodovia+<Rodovia> | Apoio Litoral Sul;125;BR-101<Rodovia> |
|
|
amenity=toilets | Wiki |
| Banheiro público |
Banheiros |
Nome | Banheiros |
|
|
||
| Bar, Boate, Adega, etc | Bar |
Nome do estabelecimento | Bodega |
|
|
amenity=bar | Wiki |
| Biblioteca |
Biblioteca |
Nome da biblioteca | Biblioteca Pública Municipal |
|
|
amenity=library | Wiki |
| Boliche | Boliche |
Nome da pista | Super Bowling |
|
|
sport=10pin | Wiki |
| Bombeiros |
Caminhões |
Nome da brigada | Quarta Brigada de Bombeiros |
|
|
amenity=fire_station | Wiki |
| Cachoeira |
Cachoeira |
Nome da cachoeira | Cachoeira Véu de Noiva |
|
|
waterway=waterfall | Wiki |
| Cadeia de montanhas, Região geográfica, etc. | (Sem
ícone) |
Nome da serra ou região | Serra do Espinhaço |
|
|
natural=peak | Wiki |
| Campo de golfe | Campo de
Golf |
Nome do campo | Golf Club |
|
|
leisure=golf_course | Wiki |
| Campo de petróleo |
Campo de Óleo |
Nome do campo | Campo Marlin |
|
|
man_made=pumping_rig | Wiki |
| Cemitério, Velório e Funerárias |
Cemitério |
Nome do cemitério, velório ou funerária | Cemitério do Bomfim; Velório Municipal |
|
|
Para cemitérios: amenity=grave_yard Para funerárias: shop=funeral_directors para crematórios: amenity=crematorium |
Wiki Wiki Wiki |
| Centro de convenções |
Sinal Verde |
Nome do centro | Anhembi |
|
|
amenity=community_centre (paliativo) | Proposta e discussão |
| Centros comunitários | Civil |
Nome da instituição+<Centro> | Apae<Centro> |
|
|
amenity=community_centre | Wiki |
| Cidade histórica ou fantasma | Cidade Fantasma |
Nome da localidade | Biribiri |
|
|
historic=ruins | Wiki |
| Cinema | Cinema |
Nome da sala | Cinemark Centro |
|
|
amenity=cinema | Wiki |
| Clube; Hípica; Associações Esportivas Privadas |
Área de Banho |
Nome do clube+<Clube> | Clube Brilhantes; Sociedade Hípica<Clube> |
|
|
leisure=club | Wiki |
| Comentários do Desenvolvedor (não aparecerão no mapa compilado) |
alfinete |
Descrição do comentário | Lembrar de detalhar este ponto |
|
|
note=[texto do comentário] | Wiki |
| Correios |
Correios |
Correios+Agência | Correios-Agência Centro |
|
|
amenity=post_office | Wiki |
| Cruzamento, Desvio, Rotatória |
Cruzamento |
Descrição da interseção | Cruzamento com via principal |
|
|
sem suporte | |
| Viaduto Assinalado (Não será compilado no mapa) |
Cruzamento |
Marca a existência de viaduto real ou virtual |
|
|
desnecessário | ||
| Escola, Universidade, etc. | Escola |
Nome da instituição | UFRJ |
|
|
Para escolas: amenity=school para universidades: amenity=university |
Wiki Wiki |
| Esqui ou Esportes aquáticos |
Área de Esqui |
Nome da área | Lago Azul |
|
|
sport=[esporte aquático], vide opções | |
| Estação de rádio ou TV |
Sinalizador |
Nome da estação | Rede Globo |
|
|
man_made=communications_tower | Wiki |
| Estacionamento |
Estacionamento |
Nome do estacionamento | Estacionamento Rotativo |
|
|
amenity=parking | Wiki |
| Estádio, Campo, Arena, Hipódromo; Complexo esportivo | Estádio |
Nome do complexo esportivo | Maracanã; Hipódromo da Gávea |
|
|
para estádios: leisure=stadium para hipódromos: sport=horse_racing para esportes em geral: leisure=sports_centre |
Wiki Wiki Wiki |
| Extremo de trilha | Trilha a
Frente |
Nome da trilha | Trilha da Montanha |
|
|
não suportado | |
| Farmácia, Drogaria |
Farmácia |
Nome da farmácia | Drogamais |
|
|
amenity=pharmacy | Wiki |
| Floresta |
Floresta |
Nome da floresta | Floresta da Tijuca |
|
|
natural=wood | Wiki |
| Heliponto |
Heliporto |
Nome do heliponto | Helicidade |
|
|
aeroway=helipad | Wiki |
| Hospital, Pronto-Socorro, Maternidade, Posto de Saúde |
Hospital |
Nome do hospital | Santa Casa |
|
|
amenity=hospital | Wiki |
| Laboratório, Posto Médico, Clínica, Salva-Vidas, Veterinaria, Consultório | Cruz(1) |
Nome do local | Laboratório Novara |
|
|
para pronto-socorros: amenity=first_aid para clínicas: amenity=clinic para postos salva-vidas: amenity=first_aid emergency_service=water para consultórios: amenity=doctors para dentistas: amenity=dentist para veterinárias: amenity=veterinary |
Wiki Wiki Wiki Wiki Wiki |
| Hotel, Pousada, Albergue | Hotel |
Tipo+Nome | Hotel Ritz; Pousada do Campo |
|
|
para hotéis: tourism=hotel para pousadas: tourism=guest_house para albergues: tourism=hostel |
Wiki Wiki Wiki |
| Motel | Hotel |
Tipo+Nome+<Motel> | Motel Nossa Senhora dos Prazeres<Motel> |
|
|
amenity=love_hotel | Wiki |
| Cama e Café | Hotel |
Tipo+Nome+<CamaeCafe> | Cama e Café da Tia<CamaeCafe> |
|
|
tourism=guest_house guest_house=bed_and_breakfast |
Wiki |
| Igreja, Templo | Igreja |
Nome da igreja | Igreja Matriz |
|
|
amenity=place_of_worship | Wiki |
| Ilha | Terreno
Arenoso |
Nome da ilha | Ilha do Bananal |
|
|
Ilhas grandes devem ser mapeadas como polígonos e de formas diferentes se se localizarem no mar ou em rios/lagos: Wiki Ilhas pequenas podem ser marcadas como um POI com a tag place=islet (Wiki) |
|
| Informações em rodovias |
Informações |
Nome;Km;Rodovia+<Rodovia> | Apoio Litoral Sul;125;BR-101<Rodovia> |
|
|
information=board (inexato) | Wiki |
| Informações turísticas |
Informações |
Tipo de informação | Informações sobre Hotéis |
|
|
tourism=information | Wiki |
| Lagoa | lagoa |
Nome da lagoa | Lagoa dos Patos |
|
|
natural=water water=lake |
Wiki Wiki |
| Lanchonete | Fast
Food |
Nome do estabelecimento (lanchonete, sorveteria, c | Bigburguer |
|
|
amenity=fast_food | Wiki |
| Lava rápido | Carro |
Nome+<Lavagem> | Espumoso<Lavagem> |
|
|
amenity=car_wash | Wiki |
| Locadora de veículos |
Locadora |
Nome da locadora | Localiza |
|
|
amenity=car_rental | Wiki |
| Loja - Artigos de casa e jardim | Jardim |
Nome da loja | Leroy Merlin |
|
|
shop=hardware | Wiki |
| Loja - Bolos e Doces | Loja |
Nome da loja | Bolos e Doces |
|
|
shop=pastry | Wiki |
| Loja - Decoração | Loja |
Nome da loja+<Decoracao> | Art Decô<Decoracao> |
|
|
shop=furniture | Wiki |
| Loja - Departamentos | Loja |
Nome da loja+<Departamentos> | Lojas Americanas<Departamentos> |
|
|
shop=department_store | Wiki |
| Loja - Especializada | Loja |
Especialidade+Nome da loja+<Especializada> | Caça e Pesca<Especializada> |
|
|
shop=general | Wiki |
| Loja - Informática | Loja |
Nome da loja+<Informatica> | BestBuy<Informatica> |
|
|
shop=computer | Wiki |
| Loja - Roupas e acessórios |
Loja Depart |
Nome da loja | Renner |
|
|
shop=clothes | Wiki |
| Loja - Outros tipos | Loja |
Nome da loja | Feira Shop |
|
|
shop=general | Wiki |
| Lombada Rodoviária (Alerta 200m) |
Exclamação |
Lombada | Lombada; Lombada Rodoviária |
|
|
traffic_calming=bump OBS.: Deve ser marcado um node (ponto) da via e não como um POI solto. |
Wiki |
| Lombada Urbana (Alerta 50m) | Lombada |
Lombada | Lombada; Lombada Urbana |
|
|
||
| Marina | Marina |
Nome da marina | Marina da Glória |
|
|
leisure=marina | Wiki |
| Mercearia | Shopping
Center |
Nome+<Mercearia> | Sacolão<Mercearia> |
|
|
shop=convenience | Wiki |
| Mina | Mina |
Nome da mina ou Tipo do minério | Mina do Pico; Ouro |
|
|
man_made=mineshaft ou man_made=adit (inadequados) | Proposta de tag nova |
| Museu | Museu |
Nome do museu | Museu de Arte Moderna |
|
|
tourism=museum | Wiki |
| Naufrágio |
Naufrágio |
Tipo de naufrágio | Galeão Espanhol |
|
|
historic=wreck | Wiki |
| Oficina, Borracharia, Troca de óleo, Serviço em veículo | Oficina |
Especialidade+Nome da oficina | Mecânica-Cartec; Elétrica-Ávila |
|
|
Para oficinas: shop=car_repair Para borracharias: shop=tyres |
Wiki Wiki |
| Órgão público do executivo, Prefeitura, Palácio federal e estadual, etc | Civil |
Nome do órgão+<Governo> | Palácio Piratini<Governo> |
|
|
Para prefeituras: amenity=townhall Para os demais: building=public |
Wiki Wiki |
| Órgão público do judiciário, Fórum, Tribunal, Comarca judicial, etc | Civil |
Forum-Especialidade+<Forum> | Fórum-Juizados Especiais Cíveis e Criminais<Forum> |
|
|
amenity=courthouse | Wiki |
| Órgão público do legislativo e outros, Assembléia, Câmara, Senado, Congresso, Embaixada, etc | Civil |
Nome do órgão | Assembléia Legislativa |
|
|
Para embaixadas: amenity=embassy Para os demais: building=public |
Wiki Wiki |
| Padaria |
Restaurante |
Nome da padaria+<Padaria> | Pão Gostoso<Padaria> |
|
|
shop=bakery | Wiki |
| Parque de diversão |
Pq Diversão |
Nome do parque | Playcenter |
|
|
tourism=theme_park | Wiki |
| Parque, Jardim, Praça | Parque |
Nome do parque ou Praça | Parque Municipal; Praça da República |
|
|
leisure=playground | Wiki |
| Pedágio | Pedágio |
Pedágio+Local;Km;Rodovia | Pedágio;125;Rodovia Dutra |
|
|
barrier=toll_booth OBS.: aplicar a um ponto da via. Não aplique como POI independente. |
Wiki |
| Pico, Montanha, Morro | Cume |
Nome do pico ou montanha | Pico da Neblina |
|
|
natural=peak | Wiki |
| Placa de km em rodovia, Marco | PlacaKm |
Sigla da Rodovia + KM + Quilometragem no local | BR-277 Km 56 |
|
|
highway=milestone distance=[número do km] |
Wiki |
| Polícia Civil, Militar, Federal, Presidio, etc |
Delegacia |
Tipo de polícia+Órgão | Polícia Civil-Presidio |
|
|
Para polícias e delegacias: amenity=police Para prisões: amenity=prison |
Wiki Wiki |
| Polícia rodoviária | Polícia |
Polícia Rodoviária+Jurisdição | Polícia Rodoviária Federal |
|
|
||
| Ponte, Viaduto | Ponte |
Nome da ponte ou do Rio | Ponte do Limão; Rio Verde |
|
|
Não se marca pontes e viadutos como POIs. Eles devem ser marcados nas vias com as tags bridge=yes (pontes) ou bridge=viaduct (viadutos). | Wiki |
| Portaria, Portão, Porteira, Tronqueira, Colchete | Área Particular |
Tipo+Descrição | Portaria Condomínio; Porteira Trancada |
|
|
depende da forma do bloqueio: portão: barrier=gate cancela: barrier=lift_gate OBS.: formatar o ponto da via. Não assinalar como POI independente. |
Wiki Wiki |
| Porto | Barco |
Nome do Porto | Porto de Paranaguá |
|
|
harbour=yes | Wiki |
| Posto de Gasolina |
Combustível |
Bandeira+Nome ou GNV+Nome | BR-Trevão; GNV-Posto Alfa; Branca-Petros |
|
|
amenity=fuel OBS.: para informar que o posto tem GNV, adicionar a tag fuel:cng=yes OBS2.: A bandeira é informada adicionando a tag brand=[nome da bandeira] |
Wiki |
| Posto de Gasolina com Loja de Conveniência |
Conveniência |
Bandeira+Nome ou GNV+Nome | BR-Trevão; GNV-Posto Alfa; Branca-Petros |
|
|
amenity=fuel shop=convenience |
veja Wiki do Posto de Gasolina |
| Posto Fiscal | NA | NA | NA |
|
|
office=tax |
Wiki |
| Praia | Praia |
Nome da praia | Praia de Copacabana |
|
|
natural=beach | Wiki |
| Prédio, Indústria, Contruções e Imóveis em geral | Prédio |
Nome da industria ou tipo do imóvel | Schincariol; Fazenda; Sítio |
|
|
building=yes | Wiki |
| Radar, Semáforos com registro de avanço e/ou velocidade, dispositivos de registro eletrônico de infrações |
Área Restrita |
para radares, móveis ou fixos: highway=speed_camera maxspeed=[vel. em km/h] OBS.: deve ser formatado como um nó da via. Não devem ser POIs independentes. avanços de sinal devem ser mapeados como relações marcadas com a tag enforcement=traffic_signals: 1) Abra o JOSM e baixe o trecho da via que terá o pardal. 2) Selecione dois nós: um é o nó onde está o pardal e o outro o nó anterior a ele no sentido da via. Se a via for de mão dupla, pode escolher outro nó. O importante é que os nós sejam consecutivos. 3) Vá ao menu Predefinições->Relações->Enforcement. 4) Na janela que vai aparecer, selecione o item "sinal de trânsito" no campo "Type of enforcement". 5) Clique no botão "Nova relação". Vai aparecer uma outra janela. 6) Na nova janela, há uma tabela no canto inferior esquerdo com os dois nós selecionados por você. 7) Na tabela, selecione o nó que contém o pardal. Repare que na tela do mapa, o nó fica destacado com uma aura avermelhada. 8) Na coluna "Regra", digite "device". 9) Agora selecione o outro nó. Na coluna "Regra", digite "from". 10) Clique no botão "Aceitar" para criar a relação. |
Wiki Wiki |
||||
| Represa, Usina Hidrelétrica |
Barragem |
Nome da represa ou Usina | Hidrelétrica de Itaipú |
|
|
Usinas: Só podem ser marcadas como áreas com a tag power=plant. Represas e diques: Só podem ser marcados como linhas ou áreas com a tag waterway=dam Reservatórios e açudes: Só podem ser marcados como áreas com as tags natural=water e water=reservoir. |
Wiki Wiki Wiki |
| Reservatório, Dique, Açude | Nível |
Nome do reservatório | Açude de Orós |
|
|
||
| Resort | Resort |
Tipo+Nome | Resort Paraiso |
|
|
veja hotel | |
| Restaurante - Alemão |
Restaurante |
Nome+<Alemao> | Bavária<Alemao> |
|
|
amenity=restaurant cousine=german |
Wiki Wiki |
| Restaurante - Americano |
Restaurante |
Nome+<Americano> | Barbecue<Americano> |
|
|
amenity=restaurant cousine=american |
|
| Restaurante - Asiático (Japonês, Tailandês, Indiano, etc.) |
Restaurante |
Tipo+Nome+<Asiatico> | Japonês-Nihao; Indiano-Maharej<Asiatico> |
|
|
amenity=restaurant cousine=japanese/thai/indian/... |
|
| Restaurante - Cafeteria |
Restaurante |
Nome+<Cafeteria> | Café com Letras<Cafeteria> |
|
|
amenity=cafe | Wiki |
| Restaurante - Carnes |
Restaurante |
Nome+<Carnes> | Steakhouse<Carnes> |
|
|
amenity=restaurant cousine=steak_house |
Wiki Wiki |
| Restaurante - Chinês |
Restaurante |
Nome+<Chines> | Chingling<Chines> |
|
|
amenity=restaurant cousine=chinese |
|
| Restaurante - Churrascaria |
Restaurante |
Nome+<Churrascaria> | Gauchão<Churrascaria> |
|
|
amenity=restaurant cousine=barbecue Pode-se usar cousine=gaucho para casas especializadas em churrasco argentino, uruguaio, gaúcho, etc. |
|
| Restaurante - Francês |
Restaurante |
Nome+<Frances> | Bistrô<Frances> |
|
|
amenity=restaurant cousine=french |
|
| Restaurante - Frutos do Mar |
Restaurante |
Nome+<Mar> | Maresias<Mar> |
|
|
amenity=restaurant cousine=seafood |
|
| Restaurante - Internacional |
Restaurante |
Nome+<Internacional> | Chef Túlio<Internacional> |
|
|
amenity=restaurant cousine=international |
|
| Restaurante - Italiano |
Restaurante |
Nome+<Italiano> | Cantina do Neno<Italiano> |
|
|
amenity=restaurant cousine=italian |
|
| Restaurante - Mexicano |
Restaurante |
Nome+<Mexicano> | Chilli<Mexicano> |
|
|
amenity=restaurant cousine=mexican |
|
| Restaurante - Pizzaria |
Pizzaria |
Nome da pizzaria | Pizzarela |
|
|
amenity=restaurant cousine=pizza |
|
| Restaurante - Outros Tipos, Buffet (Salão de Festas) |
Restaurante |
Tipo+Nome do restaurante | Mineira-Dona Lucinha, Buffet-A Festa |
|
|
amenity=restaurant | |
| Revenda de Veículos, Lojas de Peças e Acessórios | Carro |
Marca+Nome ou Tipo+Nome | VW-Itaipú; Peças-Redecar; Som-Supebass |
|
|
Para carros: shop=car brand=[marca] Para motos: shop=motorcycle brand=[marca] |
Wiki Wiki |
| Rocha, pedra, paredão, gruta | Rocha |
Nome do local | Pedra Bonita; Paredão do Eco; Gruta de Maquiné |
|
|
rochas: natural=rock pedras: natural=stone paredão rochoso: natural=cliff grutas: natural=cave_entrance |
Wiki Wiki Wiki Wiki |
| Rodoviária, Ferroviária, Metrô, Ponto de Táxi, Ponto de Ônibus |
Rodoviaria |
Tipo do terminal ou Ponto | Rodoviária; Metrô; Ponto de Ônibus |
|
|
estações e rodoviárias: public_transport=station pontos de táxi: amenity=taxi pontos/paradas de ônibus: highway=bus_stop |
Wiki Wiki Wiki |
| Saída de Rodovia | Saída |
Descrição;km;rodovia | Santos- Cubatão- Guarujá;125A;BR-101 |
|
|
highway=motorway_junction ref=[número da saída - opcional] exit_to=[texto descrevendo o destino da saída - recomendado] OBS.: Deve-se formatar o ponto da via de onde se pode sair de froma segura da mesma. Não se deve formatar como POI separado. |
Wiki |
| Shopping Center |
Shopping |
Nome do Shopping | Shopping Iguatemi |
|
|
shop=mall | Wiki |
| Supermercado |
Shopping |
Nome+<Supermercado> | Big<Supermercado> |
|
|
shop=supermarket | Wiki |
| Teatro | Teatro |
Nome do teatro | Teatro Clara Nunes |
|
|
amenity=theatre | Wiki |
| Telefone público, Posto Telefônico |
Telefone |
Tipo | Telefone Público; Posto Telefônico |
|
|
amenity=telephone | Wiki |
| Torre de Telecomunicações, Transmissão de Energia, Antenas, etc | Torre
Baixa |
Tipo | Torre Celular; Torre de Transmissão |
|
|
torres de telecomunicações: man_made=tower torres de telecom muito altas: man_made=communications_tower torres de transmissão de energia: power=tower |
Wiki Wiki Wiki |
| Túnel | Túnel |
Nome do Túnel | Tunel Rebouças |
|
|
Assim como as pontes e viadutos, túneis devem ser marcados com a tag tunnel=yes no trecho da via dentro do túnel. | Wiki |
| Wireless, Hot Spot |
Torre alta |
WiFi | WiFi |
|
|
Pontos de acesso Wi-Fi não são marcados como pontos independentes. POIs como bibliotecas, cafés, restaurantes, praças, etc. que têm pontos de acesso são marcados adicionando a tag internet_access=wlan. Se o local que proporciona a conexão não puder ser identificado, sugere-se marcar uma torre e adicionar a tag internet_access=wlan. | Wiki |
| Zoológico, Aquário |
Zoológico |
Nome | Zoológico Municipal |
|
|
zoológicos: tourism=zoo aquários: tourism=aquarium |
Wiki Wiki |
| Assistente de navegação (Amarelo) |
Navaid (Amarelo) |
|
|
Assistência à navegação marítima (navaids) são ainda propostas: Wiki | |||
| Assistente de navegação (Azul) |
Navaid (Azul) |
|
|
||||
| Assistente de navegação (Branco) |
Navaid (Branco) |
|
|
||||
| Assistente de navegação (Laranja) |
Navaid (Laranja) |
|
|
||||
| Assistente de navegação (Preto) |
Navaid (Preto) |
|
|
||||
| Assistente de navegação (Verde) |
Navaid (Verde) |
|
|
||||
| Assistente de navegação (Verde,Vermelho) |
Navaid (Vermelho;Verde) |
|
|
||||
| Assistente de navegação (Vermelho) | Navaid (Vermelho) |
|
|
||||
| Assistente de navegação Desligado (Branco) |
Navaid Apagado |
|
|
||||
| Assistente de navegação desligado (Preto) |
Navaid (Preto) |
+<Desligado> | <Desligado> |
|
|
||
| Bóia branca | Bóia
(Branca) |
|
|
||||
| Buzina de nevoeiro |
Alto-Falante |
|
|
||||
| Obstrução na superfície |
Área Restrita |
+<ObstrucaoSuperficie> | <ObstrucaoSuperficie> |
|
|
seamark:obstruction:category=foul_area seamark:obstruction:water_level=dry |
Wiki |
| Obstrução submersa |
Área Restrita |
+<ObstrucaoSubmersa> | <ObstrucaoSubmersa> |
|
|
seamark:obstruction:category=foul_area seamark:obstruction:water_level=submerged |
|
| Obstrução visível |
Área Restrita |
+<ObstrucaoVisivel> | <ObstrucaoVisivel> |
|
|
veja Obstrução na superfície | |
| Pedra na superfície |
Área Restrita |
+<PedraSuperficie> | <PedraSuperficie> |
|
|
seamark:rock:water_level=dry | |
| Pedra submersa |
Área Restrita |
+<PedraSubmersa> | <PedraSubmersa> |
|
|
seamark:rock:water_level=submerged | |
1 - Na tag name=[nome], usada para dar nome aos objetos, equivalente ao campo COMENTÁRIO, deve-se usar
maiúsculas, minúsculas e acentuação. Não use abreviaturas.
2 - Use a tag note=[nota] para incluir informações adicionais que não são visíveis para usuários dos mapas.
3 - Para registrar pontos de Wireless, basta adicionar a tag internet_access=wlan a qualquer POI.
4 - Os pontos conhecidos como "POIs de rodovias" são referenciados às rodovias automaticamente na compilação.
5 - Acresente a tag opening_hours=24/7 para estabelecimentos que funcionam 24 horas.
6 - Os POIs que aceitam comentário estendido agora devem ter tags que individualizam cada informação em separado:
número: addr:housenumber=[número]
rua ou avenida: addr:street=[nome do logradouro]
bairro: addr:suburb=[nome do bairro]
telefone: contact:phone=[número do telefone, no formato +[código do país] [código de área] [número], exemplo +55 21 22222222]
O padrão OSM contempla muitas outras informações de endereçamento ou contato.
7 - POSTOS de SAÚDE.
Devem ser cadastrados com a tag amenity=first_aid. Somente em lugarejos e cidades muito pequenas onde não exista hospital e
o posto é o único recurso, devem des cadastrados com a tag amenity=hospital.
Formatação de áreas isoladas
(condomínios, shopings, favelas, etc.) :
USO DE MÃO ÚNICA NAS ENTRADAS - Certifique-se de colocar pelo menos uma saída!
SOLUÇÕES RECOMENDADAS:
Áreas particulares :
Formate tudo normalmente como um bairro, pois isso vai ajudar quem procura um endereço interno e também quem está na área e
quer sair de lá.
Acrescente a tag access=private às ruas internas para impedir o roteamento por dentro do local.
Se as ruas forem estreitas, classifique a via como highway=service.
Formate nós das vias que entram/saem do condmínio que correspondem a guaritas, cancelas ou portões com a tag
barrier=gate (portões) ou barrier=lift_gate (cencelas)
Condomínios fechados :
Várias ruas internas com apenas uma entrada.
Formate tudo normalmente como um bairro, pois isso vai ajudar quem procura um endereço interno e também quem está na área e
quer sair de lá.
Acrescente a tag access=destination às ruas internas para evitar o roteamento por dentro do condomínio.
Se as ruas forem estreitas, classifique a via como highway=service.
Formate nós das vias que entram/saem do condmínio que correspondem a guaritas, cancelas ou portões com a tag
barrier=gate (portões) ou barrier=lift_gate (cencelas)
A área do condomínio pode ser formatada como um polígono com as tags landuse=residential e barrier=wall.
Campi universitários e condomínios com ruas públicas :
Várias ruas internas com mais de uma entrada (típico de campus universitários grandes e de alguns condomínios):
Formate tudo normalmente como um bairro, pois isso vai ajudar quem procura um endereço interno e também quem está na área e
quer sair de lá.
Acrescente a tag access=permissive às ruas internas para permitir o roteamento, mas assinalando quanto à possibilidade de ter
que se identificar na entrada.
Se as ruas forem estreitas, classifique a via como highway=service.
Formate nós das vias que entram/saem do local que correspondem a guaritas, cancelas ou portões com a tag
barrier=gate (portões) ou barrier=lift_gate (cencelas)
A área do condomínio pode ser formatada como um polígono com as tags landuse=residential e barrier=wall.
A área do campus pode ser formatada como um polígono com a tag amenity=university.
Shoppings e outras áreas comerciais :
Um ou alguns acessos de entrada e um ou alguns acessos de saída a um ponto (típico de shoppings e outras áreas comerciais):
Formate as entradas e saídas classificando-as com highway=service.
Acrescente a tag access=destination aos acessos para evitar o roteamento por dentro do shopping ou área.
A ÁREA do shopping pode ser formatada como um polígono com a tag landuse=commercial.
Os PRÉDIOS do shopping podem ser formatados como um polígono com a tag shop=mall.
Favelas :
Formate as vias trafegáveis classificando-as como highway=living_street.
Acrescente a tag access=destination às vias para evitar o roteamento por dentro da comunidade.
A área da favela pode ser formatada como um polígono com as tags landuse=residential (veja a formatação de favela na tabela acima).